ਜ਼ੋਂਗਜ਼ੀ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਮਹਿਕ, ਡ੍ਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੀ ਵਧਾਈ

JWELL ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਤੋਹਫ਼ੇ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਵੁਫਾਂਗਜ਼ਾਈ ਜ਼ੋਂਗਜ਼ੀ, ਗਾਓਯੂ ਨਮਕੀਨ ਬੱਤਖ ਦੇ ਅੰਡੇ।
ਜ਼ੋਂਗਜ਼ੀ ਦੇ ਪੱਤੇ, ਵਰਮਵੁੱਡ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ,
ਮਿਲੂਓ ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਛੂਹਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਥਾਵਾਂ,
ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਪੈਡਲ ਮਾਰਦੀ ਹੋਈ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਅਜਗਰ ਕਿਸ਼ਤੀ,
ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਯਾਦ।

ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ,
ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਚਲੀ ਆ ਰਹੀ ਇੱਕ ਪਰੰਪਰਾ,
ਇਕੱਠੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਵਿੱਚ,
ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ.

5 ਮਈ, ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ।
ਉੱਚਾ ਚੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਦੂਰ ਤੱਕ ਦੇਖੋ,
ਜਾਂ ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਦੌੜ ਦੇਖੋ,
ਜਾਂ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੇ ਸੁਆਦੀ ਪਕਵਾਨਾਂ 'ਤੇ ਦਾਅਵਤ ਕਰੋ,
ਸਮਾਂ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਲ ਲੰਬੇ ਹਨ।

ਆਚਰਣ, ਧਿਆਨ,
ਪਾਰਟੀ ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਹੈ।
ਆਓ ਇਸ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ,
ਭੂਤਕਾਲ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋਏ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਹਰ ਸਾਲ, ਹਰ ਸਾਲ, ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਮਿਲਨ!

ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਆਓ JWELL ਕਲਾਸ ਦੇ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ~

ਵੁਹੂ ਵੋਕੇਸ਼ਨਲ ਅਤੇ ਟੈਕਨੀਕਲ ਕਾਲਜ ਜਵੈਲ ਕਲਾਸ

ਜਿਆਂਗਸੂ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਜੰਗਲਾਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ JWELL ਕਲਾਸ

ਵੁਹੂ ਸਾਇੰਸ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਸਕੂਲ ਦੀ JWELL ਕਲਾਸ

ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੁਨੀਆਂ, ਵਧ-ਫੁੱਲ ਰਹੀ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ JWELL ਤੋਂ ਤੋਹਫ਼ੇ ਮਿਲੇ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿੱਘ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ~

2023 ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ:
22 ਜੂਨ (ਵੀਰਵਾਰ) ਤੋਂ 23 ਜੂਨ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ), 2023 ਤੱਕ 2 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਹੋਵੇਗੀ।
25 ਜੂਨ (ਐਤਵਾਰ) ਨੂੰ, ਮੈਂ ਕੰਮ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲਵਾਂਗਾ।